Publication

Saturday - 24th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Çay inme riskini azaltıyor ancak çok sıcak içilmemeli: Araştırma

Yeni bir çalışma; düzenli çay tüketiminin, inme, koroner kalp hastalığı ve kalp krizi gibi damar hastalıklarının görülme riskini düşürdüğünü ortaya koydu. 22 Ekim 2026 05:47

Read Full Story (Page 1)
Friday - 23rd October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Nijerya’da ilk Ebola vakası: Afrikalı sağlık bakanları acil toplanıyor

Afrika Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (Africa CDC), büyüyen Ebola salgınının kontrol altına alınması için acil önlem alınması çağrısında bulundu. Kurum, salgına karşı müdahaleyi koordine etmek amacıyla Afrika ülkelerinin sağlık bakanlarını bir...

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 22nd October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

‘Sleepmaxxing’den artan sıcaklıklara: İyi bir gece uykusu giderek zorlaşıyor

Uyku, vücudumuzun dokuları onarmasına, beyindeki atıkları temizlemesine ve anıları sağlamlaştırmasına olanak tanır; bunların tümü iyi oluş ve sağlık için hayati önemdedir. 21 Ekim 2026 04:48

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 21st October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Bilim insanları DNA'dan inme riskini öngören ChatGPT benzeri yapay zekâ geliştirdi

Araştırmacılar, bir kişinin DNA'sını analiz ederek, dünya genelinde ölüm nedenleri arasında ikinci sırada yer alan inme için genetik risk faktörlerini ortaya çıkaran bir yapay zekâ modeli geliştirdi. 20 Ekim 2026 05:32

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 20th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Avrupa sendikalarından menopozun AB iş mevzuatına dahil edilmesi çağrısı

41 Avrupa ülkesinde 45 milyon çalışanı temsil eden Avrupa Sendikalar Konfederasyonu (ETUC), menopozun Avrupa Birliği’nin iş hayatına ilişkin mevzuatında tanınması için girişimlerini sürdürüyor. Konfederasyon, iş yerlerinde yeterli desteğin...

Read Full Story (Page 1)
Monday - 19th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yapay zekâ salgınlarla mücadelede ve sağlık hizmetlerinde nasıl kullanılıyor?

Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Ebola salgınıyla mücadele eden ekipler, yapay zekâ sayesinde bir iş günü süren durum raporlarını bir saat içinde hazırlayabiliyor. Teknoloji, salgının yayılımını daha hızlı değerlendirmeye ve tıbbi yardımı ihtiyaç...

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 18th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yapay zekâ salgınlarla mücadelede ve sağlık hizmetlerinde nasıl kullanılıyor?

Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Ebola salgınıyla mücadele eden ekipler, yapay zekâ sayesinde bir iş günü süren durum raporlarını bir saat içinde hazırlayabiliyor. Teknoloji, salgının yayılımını daha hızlı değerlendirmeye ve tıbbi yardımı ihtiyaç...

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 17th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yapay zekâ salgınlarla mücadelede ve sağlık hizmetlerinde nasıl kullanılıyor?

Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Ebola salgınıyla mücadele eden ekipler, yapay zekâ sayesinde bir iş günü süren durum raporlarını bir saat içinde hazırlayabiliyor. Teknoloji, salgının yayılımını daha hızlı değerlendirmeye ve tıbbi yardımı ihtiyaç...

Read Full Story (Page 1)
Friday - 16th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Tokat'ta içme suyu analizinin sonucu çıktı: 'Vaka sayısı düşüyor'

Tokat'ta yaklaşık 5 bin kişinin bulantı, kusma, karın ağrısı ve ishal şikayetleriyle hastanelere başvurmasıyla olası bir salgına yönelik endişeler de artıyor. İl genelinde yaşanan sağlık sorunları, eski su borularının kullanılması,...

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 15th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Tokat'ta 5 bin kişiyi hastaneye sevk eden etken, norovirüs mü?

Tokat'ta yaklaşık 5 bin kişinin bulantı, kusma, karın ağrısı ve ishal şikayetleriyle hastanelere başvurmasıyla olası bir salgına yönelik endişeler de arttı. 13 Ekim 2026 18:57

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 14th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Papa 14. Leo'nun yaklaşan akciğer ameliyatı: Bilmeniz gerekenler

Papa 14. Leo’nun, akciğerinde “çok erken aşamada tespit edilen” “sınırlı bir nodülü” almak için önümüzdeki günlerde ameliyata girmesi planlanıyor. Bu, 17 aylık papalığı dönemindeki ilk önemli tıbbi gelişme ve bir papanın kendi sağlık durumuna ilişkin...

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 13th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Tüketim ve sorunlar azalıyor, risk en kırılgan gençlerde yoğunlaşıyor

Portekizli ergenler arasında daha az sorun ve daha az tüketim görülüyor, ancak en riskli davranışlar giderek daha fazla birden çok kırılganlık unsurunu bir arada taşıyan gençlerde yoğunlaşıyor. Bağımlılık Davranışları ve Bağımlılıklar Enstitüsü’nün...

Read Full Story (Page 1)
Monday - 12th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Barselona'dan bilim ekibi, kan kök hücrelerindeki yaşlanmayı tespit eden yapay zekâ geliştirdi

Yaşlanma, vücudun kendini yenileme kapasitesini yavaş yavaş aşındırarak özellikle kan hücrelerinin üretimini ciddi biçimde zayıflatıyor. Bu biyolojik saatle yarışta, kan yapıcı (hematopoietik) kök hücrelerdeki değişimleri analiz etmek, bu hücrelerin...

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 11th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Berberlerden doğa kamplarına: Toplum inisiyatifleri erkek ruh sağlığını yeniden tanımlıyor

Londra’nın güneyindeki Brixton’da küçük bir berber dükkânında erkeklerin hayatları değişiyor. Bunun nedeni sadece yeni bir saç kesimi ya da taze bir sakal düzeltmesi değil; ruh sağlıkları hakkında açılmaları. 09 Ekim 2026 04:53

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 10th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Berberlerden doğa kamplarına: Toplum inisiyatifleri erkek ruh sağlığını yeniden tanımlıyor

Londra’nın güneyindeki Brixton’da küçük bir berber dükkânında erkeklerin hayatları değişiyor. Bunun nedeni sadece yeni bir saç kesimi ya da taze bir sakal düzeltmesi değil; ruh sağlıkları hakkında açılmaları. 09 Ekim 2026 04:53

Read Full Story (Page 1)
Friday - 9th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Sardinya’daki Bolotana’da kadınlar çok uzun yaşıyor, bilim insanları nedeni arıyor

İtalya'nın Sardinya adasındaki küçük yerleşim Bolotana'da kadınların ortalama yaşam süresi 91 yıla kadar çıkıyor; bu da yeni bir araştırmaya göre ülke ortalamasından iki yıldan fazla. 08 Ekim 2026 09:46

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 8th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Rusya'da zatürre vebası: Uzmanlar risk için ne diyor?

Rus makamları, nedeni bilinmeyen bir zatürreye yakalanmasının ardından Sibirya’da bir laboratuvar çalışanının ölümünü araştırıyor. Doğrulanmamış haberlere göre, söz konusu kişinin hastalığın nadir ve ağır bir türü olan akciğer vebası nedeniyle ölmüş...

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 7th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Beyni ışıkla uzaktan kontrol eden yöntem Nobel Ödülü'nü alıyor

Karl Deisseroth, Peter Hegemann ve Georg Nagel, ışıkla kontrol edilen iyon kanalları ve sinirbilimde “yeni bir çağın” temelini atan bir yöntem olan optogenetik üzerine yaptıkları çalışmalarla 2026 Nobel Tıp Ödülü’nü kazandı, diye duyurdu Nobel Meclisi...

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 6th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Alman ve ABD’li bilim insanları, 'beynin gizemlerini ortaya çıkaran' yöntemle 2026 Nobel Tıp Ödülü’nü kazandı

Karolinska Enstitüsü Nobel Meclisi, 2026 Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nün, canlı beyindeki sinir hücrelerinin anıları, duyguları ve davranışları nasıl şekillendirdiğini ortaya koymayı sağlayan bir yöntem olan optogenetik alanındaki çalışmalar...

Read Full Story (Page 1)
Monday - 5th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

İsveçli araştırmacılar kendi deneylerini yürüten 'yapay zeka bilim insanı' geliştiriyor

İsveçli araştırmacılar, bilimsel hipotezler üretebilen, deneyler tasarlayabilen ve sonuçları yorumlayabilen bir yapay zekâ bilim insanı geliştirdi. 02 Ekim 2026 08:35

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 4th October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

İki milyon Portekizli migren hastası: Çoğu hâlâ tedavi görmüyor

Stresten kaynaklanan baş ağrıları vardır; fiziksel çabanın ardından ortaya çıkanlar, çok şiddetli ama hızla kaybolanlar da vardır. Bir de gerçek birer prangaya dönüşen ve insanı her şeyi bir kenara bırakmaya zorlayanlar var. 01 Ekim 2026 06:20

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 3rd October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Şahinler ve kuş gözlemi, inme sonrası rehabilitasyonun parçası oldu

Amerika Birleşik Devletleri'nin Montana eyaletinde, şaşırtıcı bir hayvan türü inme geçiren kişilerin iyileşme sürecinin bir parçası haline geldi. 30 Eylül 2026 06:27

Read Full Story (Page 1)
Friday - 2nd October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Araştırma: Hava kirliliği maraton koşucularını yavaşlatıyor

Hava kirliliği, altı büyük maratonda koşan sporcuların bitiş sürelerine dakikalar ekledi; bunu, yeni bir çalışma (kaynak İngilizce) ortaya koydu. 30 Eylül 2026 04:49

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 1st October, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

AB’nin ilk Tarama Haftası başladı: Kalp ve damar kontrolleri artırılacak

Avrupa Komisyonu pazartesi günü, kan basıncı, kolesterol ve kan şekeri için düzenli kontrolleri teşvik eden ve özellikle daha yüksek risk altındaki kişilere odaklanan bir Konsey tavsiyesi önerdi. 29 Eylül 2026 05:59

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 30th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Kanser aşılarının önünü açabilecek keşif: 'Ders kitaplarını yeniden yazdırabilir'

İnsan genomunun uzun yıllar boyunca göz ardı edilen bölgelerinin, hücrelerin işleyişinde sanılandan çok daha önemli bir rol oynayabileceği ortaya çıkıyor. 28 Eylül 2026 14:51

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 29th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Obezite ve fazla kilo Avrupa ekonomilerine her yıl milyarlarca euro'ya mal oluyor

Sağlık üzerindeki etkilerinin yanı sıra obezite ve yüksek vücut kitle indeksi (VKİ), doğrudan ve dolaylı maliyetler nedeniyle her yıl milyarlarca euroluk kayba yol açarak Avrupa ekonomileri üzerinde giderek büyüyen bir yük oluşturuyor. Bu bulgu, ilaç...

Read Full Story (Page 1)
Monday - 28th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

BioNTech'in kurucuları Özlem Türeci ve Uğur Şahin'in yeni şirketi Arife ne yapacak?

Covid-19 pandemisi sırasında geliştirdikleri mRNA aşısıyla dünya çapında tanınan BioNTech'in kurucuları Özlem Türeci ve Uğur Şahin, şirketin yönetiminden ayrılarak yeni bir biyoteknoloji girişimi kurdu. Aylardır ayrıntıları büyük ölçüde gizli tutulan...

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 27th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yalnızlığın bedeli: Sosyal izolasyon sağlıklı yaşamdan 6 yıl götürebiliyor

Sosyal izolasyon, başkalarıyla kurulan temasın ve ortak etkinliklere katılımın sınırlı olması anlamına gelirken, yalnızlık kişinin kendisini çevresinden kopmuş hissettiği öznel bir deneyimdir. İkisi aynı şey olmasa da, Nature Communications dergisinde...

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 26th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yalnızlığın bedeli: Sosyal izolasyon sağlıklı yaşamdan 6 yıl götürebiliyor

Sosyal izolasyon, başkalarıyla kurulan temasın ve ortak etkinliklere katılımın sınırlı olması anlamına gelirken, yalnızlık kişinin kendisini çevresinden kopmuş hissettiği öznel bir deneyimdir. İkisi aynı şey olmasa da, Nature Communications dergisinde...

Read Full Story (Page 1)
Friday - 25th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Anket: Avrupalı erkeklerin çoğu erkeklere özel yeni doğum kontrolünü denemek istiyor

Almanya, Fransa, İtalya, Polonya, İsveç, Türkiye ve Birleşik Krallık’ı kapsayan yeni bir araştırmaya göre, Avrupa’daki erkeklerin önemli bir bölümü, kendileri için özel olarak tasarlanmış doğum kontrol yöntemleri erişilebilir olursa kullanmaya...

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 24th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Gebelikte görülen nadir enfeksiyonlar, ağır zeka geriliği ve otizm riskini artırıyor

Hamilelik sırasında bulaşan enfeksiyonları olan çocukların, enfeksiyonu olmayan çocuklara göre yaşamlarının ilerleyen dönemlerinde otizm tanısı alma olasılığının yaklaşık üç kat, zihinsel engel tanısı alma olasılığının ise yedi kattan fazla daha yüksek...

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 23rd September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Araştırma: Aynı hastalıklarda kadınlara erkeklerden daha hafif tedavi uygulanıyor

Kadınlara, ameliyat ya da güçlü ağrı kesiciler gibi yoğun tedavilerin önerilme olasılığının erkeklere göre daha düşük olduğu, yeni bir inceleme ile ortaya kondu. Erkekler ve kadınlar sağlık sistemleri tarafından sıklıkla farklı muamele görse de,...

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 22nd September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

DSÖ: Avrupa sağlık sektöründe kadınlar çoğunlukta ancak saat başına yüzde 19 daha az kazanıyor

Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) tarafından yayımlanan yeni bir rapora göre, Avrupa’da kadınların ağırlıkta olduğu sağlık sektöründe, kadın çalışanlar erkeklere kıyasla saat başına ortalama yüzde 19 daha az kazanıyor. 18 Eylül 2026 13:29

Read Full Story (Page 1)
Monday - 21st September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Çalışma: Tai chi, kanser tedavisi görenlerde uyku sorunları, yorgunluk ve ağrıyı hafifletebilir

Yeni bir çalışma, birincil tedavilerini tamamlamış ancak en az orta düzeyde psikolojik sıkıntı yaşamaya devam eden kanser hastalarında nefes egzersizleri, meditasyon ile tai chi ve qigong uygulamalarının yorgunluk ve ağrıyı azalttığını ortaya...

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 20th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Çalışma: Tai chi, kanser tedavisi görenlerde uyku sorunları, yorgunluk ve ağrıyı hafifletebilir

Yeni bir çalışma, birincil tedavilerini tamamlamış ancak en az orta düzeyde psikolojik sıkıntı yaşamaya devam eden kanser hastalarında nefes egzersizleri, meditasyon ile tai chi ve qigong uygulamalarının yorgunluk ve ağrıyı azalttığını ortaya...

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 19th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition
Friday - 18th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Frankfurt'ta sıtma vakalarında artış: 2 kişi hayatını kaybetti

Almanya'da Frankfurt am Main Halk Sağlığı Dairesi, kentte iki yeni sıtma vakasının tespit edilmesinin ardından uyarıda bulundu. Böylece temmuz ayından bu yana kentte sıtmaya yakalananların sayısı altıya yükseldi. Sivrisinekler aracılığıyla bulaşan...

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 17th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition
Tuesday - 15th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

İsveç seçimini sağlık belirliyor: Büyük vaatler, zor çözümler

Uzun bekleme süreleri, personel açığı ve yetersiz kadrolar nedeniyle düşen birinci basamak sağlık hizmeti kalitesi, pandemiden bu yana İsveç’teki sağlık sistemi tartışmalarının alışıldık unsurları haline geldi; sağlık hizmeti, ülkenin refah modelinin...

Read Full Story (Page 1)
Monday - 14th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Kalp krizinin uyarı işareti, göz çevresinde ortaya çıkabilir

Göz kapakları ve çevresinde ortaya çıkan sarımsı yağ birikintileri, yalnızca kozmetik bir sorun olmayabilir. 10 Eylül 2026 17:20

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 13th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Öz şefkat olmadan başkasına şefkatin etkisi sınırlı

Kanada'daki McGill Üniversitesi'nden araştırmacılara göre, hem başkalarına, hayvanlara hem de kendilerine karşı şefkat gösteren kişiler, yalnızca dışa dönük ya da yalnızca kendilerine yönelik şefkat sergileyenlere kıyasla daha iyi iyi oluş sonuçları...

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 12th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Öz şefkat olmadan başkasına şefkatin etkisi sınırlı

Kanada'daki McGill Üniversitesi'nden araştırmacılara göre, hem başkalarına, hayvanlara hem de kendilerine karşı şefkat gösteren kişiler, yalnızca dışa dönük ya da yalnızca kendilerine yönelik şefkat sergileyenlere kıyasla daha iyi iyi oluş sonuçları...

Read Full Story (Page 1)
Friday - 11th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Desogestrele bağlı doğum kontrolü: 1,6 milyon Fransız kadına tümör riski uyarısı

Düşük bir risk, ama milyonlarca kadını ilgilendiriyor. Fransa’da, dezogestrel içeren bir doğum kontrol yöntemi kullanan 1,6 milyon kadına (Antigone, Cerazette, Elfasette ve Optimizette...) menenjiom geliştirme riskinin arttığına dair bir mektup...

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 10th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

İspanya Futbol Federasyonu oyuncu ve hakemlere doğurganlık desteği veriyor

İspanya kadın millî takımı oyuncuları, futsal takımını da kapsayacak şekilde, ayrıca en üst ligde görev yapan hakem ve yardımcı hakemler ile federasyon çalışanları, yumurta dondurma, tüp bebek, yumurta bağışı ve genetik testleri de içeren tedavilere...

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 9th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Pasif içicilik: 2,7 milyar kişi maruz, 767 milyonu çocuk

Dünya nüfusunun üçte biri her yıl, pasif içicilik olarak da adlandırılan ikinci el sigara dumanına maruz kalıyor; bu da sigara içmeyenlerde hastalık ve ölümlerin önemli bir nedeni olmaya devam ediyor.

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 8th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Fransa'da 80'den fazla salmonella vakası: Kabak çekirdeği toplatılıyor

Hayvansal gıdalar, Salmonella bakterisinin taşıyıcısı olabilen tek ürünler değil. Bakteri çoğunlukla çiğ et, yumurta ve süt ürünleriyle ilişkilendirilse de meyve, sebze ve diğer bitkisel ürünler de kontamine olabiliyor. 05 Eylül 2026 06:48

Read Full Story (Page 1)
Monday - 7th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Ortaçağ parşömenleri koyun çiçeği virüsünün 3.700 yıllık tarihini ortaya çıkarıyor

Orta Çağ'da metinlerin büyük bölümü, yazı malzemesi olarak kullanılan ve parşömen adı verilen koyun, keçi ve sığır derisi üzerine yazılıyordu. 05 Eylül 2026 06:36

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 6th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Kuzey Afrika tozu Portekiz’i etkiliyor: DGS risk grubuna evde kalın çağrısı

Portekiz Sağlık Genel Müdürlüğü (DGS), Kuzey Afrika çöllerinden gelen ve atmosferde asılı halde toz taşıyan bir hava kütlesinin yoğunlaşması nedeniyle, önümüzdeki günlerde hava kalitesinin düşeceği konusunda uyardı (kaynak Portekizce). Portekiz sağlık...

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 5th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Kuzey Afrika tozu Portekiz’i etkiliyor: DGS risk grubuna evde kalın çağrısı

Portekiz Sağlık Genel Müdürlüğü (DGS), Kuzey Afrika çöllerinden gelen ve atmosferde asılı halde toz taşıyan bir hava kütlesinin yoğunlaşması nedeniyle, önümüzdeki günlerde hava kalitesinin düşeceği konusunda uyardı (kaynak Portekizce). Portekiz sağlık...

Read Full Story (Page 1)
Friday - 4th September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Zayıflama hapı Wegovy 1 Eylül'den itibaren Almanya eczanelerinde satışta

Eylül’den itibaren Danimarkalı üretici Novo Nordisk’in zayıflama hapı "Wegovy" Almanya’daki eczanelerde satışa sunuluyor. Temmuz ayında alınan AB onayının ardından Wegovy’nin satıldığı ilk ülke Almanya oldu. Novo Nordisk, bu onayı bir "kilometre taşı"...

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 3rd September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Genç yaşta alkol kalıcı beyin değişiklikleriyle ilişkilendiriliyor

Ergenlik döneminde tekrarlayan alkol maruziyetinin, sinirsel iletişimdeki rolleri giderek daha fazla kabul gören beyin hücreleri astrositlerle, nöronların birbirleriyle ileti kurduğu küçük temas noktaları olan sinapslar arasındaki iletişimi, öğrenme ve...

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 2nd September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

MRNA'dan sonra tRNA: Binlerce genetik hastalığa karşı tek tedavi olabilir

COVID-19 aşılarıyla dünya çapında tanınan mRNA teknolojisinin ardından bilim insanları, başka bir RNA türünü genetik hastalıkların tedavisinde kullanmaya hazırlanıyor. Kanada'daki Toronto Üniversitesi araştırmacıları, "tRNA" olarak bilinen transfer RNA...

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 1st September, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yarasaların uzun ömür genleri: İnsan sağlığına ışık tutuyor

Yarasalar, boyutları dikkate alındığında en uzun ömürlü memeliler ve virüslere uyum sağlama ile savunmalarını güçlendirme yeteneğine sahip. Bilim insanları şimdi, insanların yarasaların virüslere direnme ve hatta kanseri önleme becerisinden bir şeyler...

Read Full Story (Page 1)
Monday - 31st August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Kongo, dünyadaki en hızlı yayılan Ebola salgınına karşı aşılamaya başladı

Kongo, sağlık yetkililerinin tarihte kaydedilen en hızlı büyüyen Ebola salgınını yavaşlatmaya çalıştığı bir dönemde, Perşembe günü halkı Ebola'ya karşı aşılamaya başladı. 28 Ağustos 2026 10:18

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 30th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

DSÖ: Uganda'da 42 gündür yeni vakaya rastlanmadı, Ebola salgını sona erdi

Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), 42 gün boyunca yeni bir vaka kaydedilmemesinin ardından Perşembe günü Uganda'nın Ebola'dan temizlendiğini duyurdu. 27 Ağustos 2026 15:34

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 29th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

DSÖ: Uganda'da 42 gündür yeni vakaya rastlanmadı, Ebola salgını sona erdi

Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), 42 gün boyunca yeni bir vaka kaydedilmemesinin ardından Perşembe günü Uganda'nın Ebola'dan temizlendiğini duyurdu. 27 Ağustos 2026 15:34

Read Full Story (Page 1)
Friday - 28th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Dünyada ilk: Yapay zekâ İngiltere'de beyin ameliyatında hastanın görmesini koruyor

İngiltere’de bir erkek, beyin tümörü alınırken görme yetisini koruyan ve gerçek zamanlı yapay zekâ desteğiyle gerçekleştirilen beyin ameliyatına giren ilk hasta oldu; University College London Hospitals, perşembe günü yaptığı açıklamada bunu...

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 27th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Araştırma: Nikotinli e-sigaralar sigarayı bırakmada diğer yöntemlerden daha etkili

Nikotinli elektronik sigaraların, insanların sigarayı bırakmasına yardımcı olabileceği ve yamalar ya da sakız gibi diğer nikotin replasman tedavilerinden daha etkili olabileceği ortaya kondu. 26 Ağustos 2026 05:13

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 26th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Araştırma: Yeme bozuklukları kilo ve beden algısından çok daha fazlası

Yeme bozuklukları genellikle kilo ve beden algısıyla ilişkilendirilen ruh sağlığı sorunları olarak görülüyor. Ancak yeni bir araştırma, bu bozuklukların altında yatan mekanizmaların çok daha karmaşık olabileceğine işaret ediyor. 25 Ağustos 2026 06:53

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 25th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Fransa'da güvenli olmayan prezervatif uyarısı: 4 marka geri çağrıldı

Fransa'da satılan bazı prezervatiflerin güvenlik standartlarına uymadığı belirlendi. Rekabet, Tüketici İşleri ve Hile ile Mücadele Genel Müdürlüğü (DGCCRF) ile Sağlık Genel Müdürlüğü (DGS), 21 Ağustos Cuma günü yaptıkları açıklamada çeşitli ürünler...

Read Full Story (Page 1)
Monday - 24th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Nikotin içeren hiçbir ürün kalp için güvenli bulunmadı

Bugün Nature Reviews Cardiology'de yayımlanan kapsamlı bir derleme, nikotinin ister sigara içilerek ister ağızda çiğnenen tütünle alınsın, kardiyovasküler sağlık için zararlı olduğunu ortaya koydu. Elektronik sigara veya nikotin poşetleri gibi yeni...

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 23rd August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Nikotin içeren hiçbir ürün kalp için güvenli bulunmadı

Bugün Nature Reviews Cardiology'de yayımlanan kapsamlı bir derleme, nikotinin ister sigara içilerek ister ağızda çiğnenen tütünle alınsın, kardiyovasküler sağlık için zararlı olduğunu ortaya koydu. Elektronik sigara veya nikotin poşetleri gibi yeni...

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 22nd August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Bilim insanları kafatasında gizlenmiş yeni bir organ keşfetti

Bilim insanları, kafatasının kemik iliğinde beyni hastalıklara karşı korumaya yardımcı olan ve daha önce bilinmeyen özel bağışıklık yapıları keşfetti. Farelerde yapılan deneyler, bu yapıların beyin kanserine karşı savunmada önemli rol oynayabileceğini...

Read Full Story (Page 1)
Friday - 21st August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Moderna'nın mRNA kanser aşısı testlerinden umut veren sonuç

Kişiye özel geliştirilen bir mRNA kanser aşısının, mevcut bir immünoterapiyle birlikte kullanıldığında melanomun (cilt kanseri) yeniden ortaya çıkmasını ve vücudun başka bölgelerine yayılmasını yavaşlattığı bildirildi. 19 Ağustos 2026 18:36

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 20th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Hamilelikte kuvvet antrenmanı gebelik diyabeti riskini azaltmış olabilir

Günümüzde bir spor salonuna gittiğinizde, giderek daha fazla hamile kadının tam da bunu yaptığını görebilirsiniz: kuvvet antrenmanı. Yeni araştırmalar, bunun kas yapmanın ötesinde, gebelik diyabeti riskinin olası azalması ve yaşam kalitesinin artması...

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 19th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Uzman: Menopozda sıcak basmaları ve gece terlemeleri yaşamı zorlaştırıyor

Menopoz, kadınların yaşamında doğal bir biyolojik geçiş dönemi olsa da beraberinde gelen belirtiler günlük yaşamı, uyku kalitesini, sosyal ilişkileri ve iş performansını olumsuz etkileyebiliyor. Menopoz döneminde en sık görülen belirtiler arasında...

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 18th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

İngiltere’de hükümetin sıcak hava uyarısını görenlerin %41’i önlem almadı

Bu yaz yaşanan sıcaklar olağanüstü boyutlara ulaştı. Peş peşe gelen sıcak hava dalgaları, toprakları kuruttu, buzulları eritti, göl ve nehirleri küçülttü; orman yangınları ise geniş alanları kül ederek manzarayı kökten değiştirdi. 17 Ağustos 2026 10:22

Read Full Story (Page 1)
Monday - 17th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Araştırma: Sigaranın kalp hastalığı riski hâlâ yeterince bilinmiyor

Tütün kontrolü politikalarının yaygınlaşmasının üzerinden yaklaşık 20 yıl geçmesine rağmen, sigara içenlerin büyük bölümü hâlâ sigaranın tüm sağlık risklerinin farkında değil. Çoğu kişi sigaranın akciğer kanserine yol açtığını bilse de, çok daha azı...

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 16th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Lucy Davis’te meme kanserinin ilk belirtisi küçük sertlikti: Neleri kontrol etmelisiniz

İngiliz oyuncu Lucy Davis, bu hafta tedavi edilemeyen dördüncü evre meme kanserine yakalandığını açıkladı ve ilk belirtinin o kadar belli belirsiz olduğunu, neredeyse kontrol ettirmediğini söyledi. 13 Ağustos 2026 13:09

Read Full Story (Page 1)
Saturday - 15th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Kongo'da Ebola salgını 6 eyalete yayıldı: Virüsün Güney Sudan'a sıçramasından endişe ediliyor

Kongo Demokratik Cumhuriyeti tarihinin en ölümcül salgını olma yolunda ilerleyen Ebola, 6 eyalete yayılarak virüsün komşu Güney Sudan’a da sıçrayabileceği yönündeki endişeleri artırdı. 13 Ağustos 2026 19:37

Read Full Story (Page 1)
Friday - 14th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Güneş tutulması gözlerinizi bozdu mu? İşte dikkat etmeniz gereken belirtiler

Milyonlarca kişi, 1912’den bu yana İber Yarımadası’ndan görülebilen ilk tarihi güneş tutulmasını izledi. Ancak bazı kişilerin yanlışlıkla yeterli koruma olmadan Güneş’e bakmış olması mümkün. 13 Ağustos 2026 06:03

Read Full Story (Page 1)
Thursday - 13th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yeni araştırma ebeveynlerin yüreğine su serpti: Çocuğun kendi başına oyun oynaması gayet normal

Teneffüste keyifle kendi hâlinde oynayan bir çocuğun, yetişkinlerin müdahalesine her zaman ihtiyacı olmayabilir. 12 Ağustos 2026 06:05

Read Full Story (Page 1)
Wednesday - 12th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Yapay zekâ, gözlerimizin kelimeleri neden atlayıp yeniden okuduğunu ortaya koydu

Bilim insanları, bir yapay zekâ (YZ) modelinin kendi kendine okumak için en iyi yöntemi belirlemesine izin verdi ve modelin davranışları çarpıcı biçimde insan okuyuculara benzedi. 11 Ağustos 2026 12:32

Read Full Story (Page 1)
Tuesday - 11th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

İtalya ve Fransa bağımlılıkla mücadele için uluslararası zirve ilan etti

İtalya Başbakanı Giorgia Meloni ile Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, bağımlılıkların önlenmesi ve bağımlılıktan kurtuluşun desteklenmesine ilişkin uluslararası bir toplantı düzenleneceğini açıkladı. 07 Ağustos 2026 13:47

Read Full Story (Page 1)
Monday - 10th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Araştırma: Gençlerin notlarında uykunun etkisi ekran süresinden ve diyetten büyük

Yaz dönemi, öğrenciler için okul yılının baskılarından uzaklaşıp toparlanmak adına nadir bir fırsat sunuyor; yoğun programlar yüzünden çoğu zaman vakit bulamadıkları uykuyu telafi etmelerine imkân tanıyor. 07 Ağustos 2026 04:31

Read Full Story (Page 1)
Sunday - 9th August, 2026
Cover of Euronews Health (Turkish) Compiled Edition

Avrupa'da Batı Nil virüsü: Yunanistan’da son haftalarda vakalar artış gösterdi

Yunanistan Ulusal Halk Sağlığı Kurumu’na göre, başlıca enfekte sivrisineklerin ısırmasıyla bulaşan bir hastalık olan Batı Nil virüsünün ülkedeki yayılımında artış eğilimi görülüyor. 06 Ağustos 2026 10:20

Read Full Story (Page 1)