ELLE (China)
三亚：热带生活的两种维度
西岛：珊瑚老屋与海上书房 西岛渔村已有400多年历史，岛上保留着130多栋珊瑚石老屋，早年交通不便、材料匮乏，岛民就地取材，用捡来的珊瑚石、红泥巴建成房子。因为珊瑚石本身轻、孔隙多，这些房子通风极佳，冬暖夏凉，被当地人称作“会呼吸的房子”。现在，许多珊瑚老屋被改造成了文创小店、展览馆或社区空间，连废旧渔网、木板、浮球也被做成了装置或家具，成为西岛环保与循环设计项目中的独特一景。 海上书房是西岛最特别的存在。它由三艘废弃渔船改造而成，停在海面上，向岛上居民和游客免费开放。船舱里摆满了书，原来用来装...
Read Full Story (Page 6)
躺在一棵树下
知从何时起，我开始对柏林—这座我已经生活了十年的城市，有了全新的感受。我如同得到了孩童的视角，得以重新体验和观察这座城市。上周末，我打算去一家刚开没多久的中文书店看看，它位于柏林的北边，单程路程就要五十多分钟。若是以前，我肯定抱怨连天。这次我却想，就把它当成一次小旅行吧。 头一趟车，就在我家门口，它在西边拐了一个弯，随后一路往北，经过蒂尔加滕公园，经过“胜利纪念柱”。胜利女神维多利亚雕塑闪闪发光，历史变迁，现在这里是一处著名景点。几条环路将蒂尔加腾公园分为几部分，它曾经是贵族狩猎场，现在是柏林市第...
Read Full Story (Page 10)
封面人物 1 宋佳
摄影：于聪 造型：WANG AN丝绒塑身衣、黑色长款丝绒手套均为Schiaparelli 2025秋冬高级定制系列LOVE UNLIMITED系列戒指、LOVE系列戒指、LOVE系列耳环 LOVE UNLIMITED系列手镯 均为Cartier
Read Full Story (Page 12)
魔“发”进行时当纳米级玻尿酸微囊遇上红光健发仪，居家护发再次突破想象边界。
当纳米级玻尿酸微囊遇上红光健发仪，居家护发再次突破想象边界。 行业先锋戴森（Dyson）在美发工具矩阵全新升级的同时，首个美发造型品Chitosan™润养造型系列的推出，宣告其正式步入护发成分研究新领域。更值得关注的是，迪奥（Dior）带来迪奥小姐芬芳护发仪式，将护发与芳疗情绪管理完美链接——这也标志着 “人、秀发、环境”三位一体的护发4.0时代正式到来。 黑科技旋风 秀发美力的物理边界总是被黑科技轻易突破，正所谓科技“发”力越狠，头发“码”力越足！
Read Full Story (Page 8)
巴黎歌剧院芭蕾明星精品荟萃
上海东方艺术中心·歌剧厅7月18日—7月20日 这场演出融合了浪漫、古典、现代，三位一体，足尖盛典再掀风暴，一夜尽享百年传奇。巴黎歌剧院芭蕾舞团一直是世界芭蕾艺术的中心，其作品支撑起了浪漫主义芭蕾的半壁 江山。20世纪20年代后，舞团进行了改革创 新，创作出了一批风格全新的剧目，其现当代编舞与新古典主义作品同样受到了国际的瞩目。本场演出汇集热尔曼・卢韦、马克・莫罗、卢德米拉・帕列罗、罗克珊・斯托亚诺夫 等13位来自巴黎歌剧院芭蕾舞团的明星演员及舞者，呈献从古典、浪漫到现代11部经典 作品中...
Read Full Story (Page 8)
威尼斯国际建筑双年展
威尼斯军械库展馆5月10—11月日23 本次建筑双年展由意大利建筑师、工程师卡洛・拉蒂担任总策展人，以“智能、自然、人工、集体”为主题，重点关注建筑与城市、环境、科技、能源等不同学科的关系，探索建筑应如何“智能”地应对环境危机。中国著名建筑师马岩松将担任本次双年展中国馆策展人，中国馆以“容・智慧（” CO-EXIST）为主题，讲述了中国文化中有关自然天地和宇宙生命包容万象的古老智慧。
Read Full Story (Page 10)
Angèle痴迷的事物
在经历了十年的忙碌奔波后，这位比利时女歌手让自己享受了一段休憩时光。如今活力四射的她以香奈儿邂逅梦幻香水灵感缪斯身份回归，还向我们分享了当下她钟爱和着迷的事物。
Read Full Story (Page 8)
多元视角下的女性新力量
2025春夏，新装衣饰层出不穷，从繁复刺绣到极简廓形，从复古元素的现代演绎到未来主义的先锋探索，各大品牌以多元笔触绘就女性力量的万千气象。
Read Full Story (Page 12)
《苦尽柑来遇见你》
该剧由 制作播出，由高分韩剧《我的大叔》的导演金元锡指导。故事讲述上世纪 年代在韩国济州岛出生的叛逆文学少女爱顺（ 饰）和聪明沉默的关植（朴宝剑饰）之间充满冒险的一生。透过一张张老照片，剧集把观众带回到两位主角出生时的年代，并以四季更迭的方式逐渐推进着故事的发展。
Read Full Story (Page 16)
娜奥米・坎贝尔：时尚之路
伦敦维多利亚与艾尔伯特博物馆2024年6月22日— 2025年月日4 6 自20世纪90年代初以来，娜奥米·坎贝尔一直是世界上最受瞩目的超模之一，也是最具知名度的黑人女性之一。 在她长达40年无与伦比的职业生涯中，有太多载入时尚史册的瞬间。此次展览，坎贝尔打开自己的衣橱，向观众展示在她职业生涯中高光时刻的高级定制与成衣服装，也以此回顾她作为时尚界的开拓者、多元文化的拥护者和女性权益的捍卫者波澜壮阔的前半生。
Read Full Story (Page 4)
郭培：艺想天开
香港M+博物馆 9月21日— 2025年月日4 6这是中国著名时尚艺术家郭培在东亚地区的首个大型作品展，展出了40多件郭培的原创时尚作品。郭培在近40年的设计生涯中吸纳了过去一个世纪亚洲和全球文化的精髓，融汇中国传统工艺和西方立体剪裁，并糅合高级定制服装技艺进行创作，同时她致力复苏和宏扬中国传统刺绣和定制工艺。观众可以透过展览中令人惊艳不已的作品，了解她的艺术理念与时尚事业发展历程，以及她如何在传统传承的基础上，将技术与表达方式进行融合与创新，从而绽放她超凡脱俗的时尚表达力和艺术感染力。
Read Full Story (Page 14)
《魔法坏女巫》
北美院线上映 11月日22百老汇经典《魔法坏女巫》Wicked在2024年拥有了它的大银幕初体验。艾美奖得主辛西娅・艾莉佛（ Cynthia Erivo）在其中饰演因为肤色问题而被误解的西方女巫艾尔法巴，而爱莉安娜・格兰德（ Ariana Grande）饰演的是看似更受欢迎的南方女巫葛琳达。两人在大学里相遇，并结下了一段深厚的友谊。但在遇到奥兹本人之后，她们的生活却走上了截然不同的道路。
Read Full Story (Page 12)
《小丑2：双重妄想》
北美上映 10月日4传奇续写，小丑（华金·菲尼克斯饰）被捕入狱并开始接受心理治疗，他在精神病院遇到崇拜他的“病人”哈莉·奎茵（ Lady Gaga饰），两人发展出一段极度危险又扭曲的浪漫恋情。第二部无疑是两个孤独患者的相互救赎，以“爱乐之城”的方式“乐景衬哀情”。此次导演的野心绝不止于入围威尼斯电影节主竞赛单元，在仅释出预告片时就引起全球范围内二创热潮的盛况下，该电影势必会成为来年竞争奥斯卡的大热门。
Read Full Story (Page 14)
Well
天鹅・名伶 杜鲁门卡博特曾用天鹅形容其 1960年代的女性朋友：“美丽时尚，如天鹅般迷人”。本期我们撷取当季名伶新装，于2024年秋冬重现上世纪的自若优雅。
Read Full Story (Page 16)
新奥运女孩
随着2024年法国巴黎奥运会的开幕，这场全球瞩目的运动盛典再次成为时尚界热议的焦点。在这股奥运热潮中， ELLE将激情融入到美妆之中，展现出一种全新的运动魅力。
Read Full Story (Page 14)
时刻在线
Karlie Kloss作为现代女性的典范，凭借其时尚气质与智慧形象征服全球，巧妙地演绎着日夜更替的完美平衡。无论何时，她始终保持着最佳状态，生活的每一个瞬间，都是展现自我的舞台。
Read Full Story (Page 12)